Prevod od "jsi hezká" do Srpski


Kako koristiti "jsi hezká" u rečenicama:

Víš, Myro, někdo si myslí, že jsi hezká, ale já si myslím, že máš ksicht jak pečená brambora.
Znaš Myra, neki ljudi mogu misliti da si zgodna. Ali ja, ja mislim da si jedna velika šlapa...
Jsi hezká, ale jak si chceš najít manžela, když nikam nechodíš?
G-ðice Popularna, evo... G-ðice Popularna, evo... kako oèekuješ da naðeš muža ako nikad ne izlaziš? - Izlazim.
Bez ohledu na to, jak jsi hezká.
Ma koliko mislio da si zgodna.
Myslím si, že jsi hezká dobrá světlonoška.
Znaš, ti si prilièno dobar belosvitac.
Protože víš, když jsem vešla a uviděla jak jsi hezká a mladá a štíhlá, se všema těma očima, napadlo mě...
Jer, znaš, kada sam ušla i kad sam te videla tako prelepu i mladu i tanku sa svim tim oèima pomislila sam...
Ty víš že jsi hezká holka, že ano?
Znaš da si lijepa cura, jel' da?
Jsi hezká, ale neměla by jsi stát vedle ní na rodinných fotkách.
Ти си слатка, али не би требала стајати крај ње на породичним сликама.
Jsi sice protivná, ale taky jsi hezká a chytrá.
Dobro, naporna si, ali si lepa i pametna
Angie, jsi hezká jako obrázek, ale stíráš jako retárdek.
Endži, mnogo si slatka, ali duhovita si kao panj.
Jsi hezká, ale nikdy jsem nebyl v Thajsku.
Slatka si, ali ja nikad nisam bio u Tajlandu.
Jsi hezká a milá holka, ale to se prostě nestane.
Ti si Ijupka djevojka, ali to se jednostavno neæe desiti.
Nemyslela jsem, že mi to bude vadit, ale pak jsem viděla, jak jsi hezká.
Mislila sam da æe sve biti u redu, ali onda sam vidjela koliko si lijepa.
Muži tě mají rádi, protože jsi hezká a protože ti naslouchá královna.
Dopadaš se muškarcima zato što si lepa, i zato što imaš blagonaklonost kraljice.
Nepotřebuješ žádný velkoměstský hajzlíky na to, aby ti řekli, že jsi hezká.
Ne treba ti neki kreten da bi znala da si lepa.
Možná jsi hezká, ale seš drsnější než si uvědomuješ.
Možda si lijepa, ali si žilavija nego što misliš.
Vím, že se červenáš, když ti lidé řeknou, že jsi hezká.
Znam da ti obrazi porumene kad ti neko kaže da si lepa.
Předtím ses mě zeptala, jestli jsi hezká.
Ranije, pitala si me jesi li lepa.
Jsi hezká holka a máš cystickou fibrózu.
Znaèi ti si dobra riba, i imaš cystic fibrosis.
Jsi hezká, ale proč se mračíš?
Slatka si, zašto imaš ljutito lice?
To je, když si nová máma a táta myslí, že jsi hezká a vezmou si tě domů.
Usvojiti. To je kada novi mama i tata misle kako si slatka, i odvedu te kuæi.
Margene, to proto, že jsi hezká.
Margene, to je zato što jesi lepa.
Dnešní večer se mi moc líbil, jsi hezká, ale jsem ženatý.
Vidi, ja sam se stvarno lepo proveo veceras, i mislim da si stvarno lepa, ali ja sam oženjen, ok?
Jsi hezká holka a pokud si chceš vážně vydělat, musíš tančit.
Lepa si devojka. Ako hoæeš neki ozbiljniji novac, moraš plesati.
Jo, ale zřejmě to jde líp, když jsi hezká.
Да, али очигледно делује боље ако си леп.
Víš škoda, že jsi ve svátek v tak obyčejných hadrech, protože už jsem tě viděl vystrojenou a jsi hezká holka.
Znaš, mrsko mi je da te gledam ležerno obuèenu i to kad je žurka u kraju, jer viðao sam te namontiranu i prelepa si devojka.
Vyblábolíš to tajemství prvnímu klukovi, co ti řekne, že jsi hezká.
Izblebetaæeš njegovu tajnu prvom deèku koji te nazove lepom.
To přehlédnu, protože jsi hezká. Ale možná bychom mohli probrat tvé strašné dětství někdy u kafe.
Zaboraviæu na to jer si lepa, ali možemo da prièamo o tvom užasnom detinjstvu uz kafu.
Zlato, víš, že jsi hezká, máš všechno.
Dušo, znaš da si lepa. Imaš sve potrebno za to.
Ne proto, že jsi dobrá právnička, že jsi hezká nebo vyhráváš soudní spory.
Не зато што си сјајан адвокат, или јер си лепа, или зато што побеђујеш на суду.
Hele, jsi milá, jsi hezká, ale jsi moc velká vychrtlina, abys vyšlapala víc než 40 za noc.
Vidi, slatka si i neodoljiva, ali si previse košèata da primiš više od 40 za noæ.
Jsi hezká i v křivém zrcadle.
Pogledaj. Izgledaš dobro èak i na ovakvom ogledalu.
Jsi chytrá, máš skvělé přátele, máš přítele, jsi hezká, vůbec nerozumíš módě, ale...
Ti si pametan, imaš veliki prijatelji, imaš dečka, ti si lepa, imaš nula modnu smisla, ali...
0.67195820808411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?